新しい記事を書く事で広告が消せます。
地元の商工会議所内で行われた、ビジネスマン達のネットワークの定例会で日本語ミニ講座をしてきました。
なぜ、私が呼ばれたのかというとこの日の集まりのテーマが「Commerce International〜インターナショナル・ビジネス〜」
つまり、国際的ビジネスがテーマでその一環として簡単に日本語ミニ講座をやってくれという依頼だったのです。
うーん、最初は何を喋ろうかとても悩みました。
今までにも何度か日本語ミニ講座や日本語を教えたりしたことはあったのですが、一般の人向け、子供達向けで、今回のような「ビジネス」をテーマにした集まりでのワンシーンなので、普通に「こんにちは。」
「さようなら」では面白くないっ！！！
やっぱ、ビジネスシーンで使えるちょっとした表現とか日本でのビジネスマナーにまつわるものがいいよねーと考えつつも、あまり構成を練る時間もなかったので、資料も何も用意せず、ぶっちゃけ本番で挑みましたっ・・・・・！！！
なぜ、私が呼ばれたのかというとこの日の集まりのテーマが「Commerce International〜インターナショナル・ビジネス〜」
つまり、国際的ビジネスがテーマでその一環として簡単に日本語ミニ講座をやってくれという依頼だったのです。
うーん、最初は何を喋ろうかとても悩みました。
今までにも何度か日本語ミニ講座や日本語を教えたりしたことはあったのですが、一般の人向け、子供達向けで、今回のような「ビジネス」をテーマにした集まりでのワンシーンなので、普通に「こんにちは。」
「さようなら」では面白くないっ！！！
やっぱ、ビジネスシーンで使えるちょっとした表現とか日本でのビジネスマナーにまつわるものがいいよねーと考えつつも、あまり構成を練る時間もなかったので、資料も何も用意せず、ぶっちゃけ本番で挑みましたっ・・・・・！！！
前回の複雑な書類作成の話の続きです・・。
書類を提出期限までに間に合わせるには2月2日の16時の郵便局の集配時間がタイムリミット。
私の事務所のプリンターが壊れて使い物にならないので、これまた親しくさせてもらっている会社に週末プリンターなどを使わせてもらう交渉をして、鍵を貸してもらいました。
そして事務所に入り込み(勝手知ったる他人の会社♪)、勝手にPC立ち上げ、プリントアウトしまくるつもりが・・・。
うっ、インターネットも使えなければ、PCからプリンターへのネットワークも繋がってない！！！
実は運悪く、週末からサーバーがダウンしてたんです。
だから、土曜日にあれほど「PCからプリントアウトできるよね？」ってディレクターに確認したのに
「大丈夫だよ！」と太鼓判押されて、昼間確認しに行かなかったのが、また甘かった・・・。
(これだから、仏人の「大丈夫」はあてにならない。)
これが昼間ならばディレクターに電話する所なんだけど、そこに来たのが思いっきり深夜の午前2時。・・・・さすがにムリ。
結局、せっかく来たので、それ以外の書類作成を午前5時までしてました。
(あまり、そこで作業している意味がなかったけど。)
書類を提出期限までに間に合わせるには2月2日の16時の郵便局の集配時間がタイムリミット。
私の事務所のプリンターが壊れて使い物にならないので、これまた親しくさせてもらっている会社に週末プリンターなどを使わせてもらう交渉をして、鍵を貸してもらいました。
そして事務所に入り込み(勝手知ったる他人の会社♪)、勝手にPC立ち上げ、プリントアウトしまくるつもりが・・・。
うっ、インターネットも使えなければ、PCからプリンターへのネットワークも繋がってない！！！
実は運悪く、週末からサーバーがダウンしてたんです。
だから、土曜日にあれほど「PCからプリントアウトできるよね？」ってディレクターに確認したのに
「大丈夫だよ！」と太鼓判押されて、昼間確認しに行かなかったのが、また甘かった・・・。
(これだから、仏人の「大丈夫」はあてにならない。)
これが昼間ならばディレクターに電話する所なんだけど、そこに来たのが思いっきり深夜の午前2時。・・・・さすがにムリ。
結局、せっかく来たので、それ以外の書類作成を午前5時までしてました。
(あまり、そこで作業している意味がなかったけど。)
一月の半ばからなんだかんだと忙しかったのですが、その中でも一番のドラマは・・・
1月中旬に、前回お話していた移民庁からまたもや電話がかかってきたことっ！
ある仕事案件があるので、是非応募してくださいとのこと。
「はい、わかりました、ありがとうございます！」と快く返事をしたはいいものの、応募書類をダウンロードして唖然。
複雑すぎですから〜っ！！
そして書類の締め切りは2週間後の2月頭。
最初、まず応募するかどうかで一週間悩みました・・・。
こんな複雑な書類を作れるのか？(勿論、全て仏語です。)・・・
書類作ったとしても、私の会社の規模からいって、作るだけ無駄ではないのか？？？
色々な人に相談しました。
みんな、そんな所から電話がかかってきた事自体信用してくれませんでしたし、私もよく理解できませんでしたし、「そんなの全く勝ち目がないから、書類作るだけ無駄！」と言う人もいました・・。
ハイ、普通に考えれば全く勝ち目のない戦です。
書類審査だけで落ちる可能性も99パーセントといっていいほどでしょう。
でも、決意したんです。
勝ち目がなくても、まずこういう電話がかかってきただけで奇跡。
普通あり得ないこと。
ということは、1パーセントの可能性があるということです。
であれば、ダメで元々。
何もしなければ、何も奇跡は起こらない。
行動に起こしても、何も無いかもしれないけど、完全に無駄な事かもしれないけど・・・
じゃあ、この運を試してみようじゃないかと。
そして、複雑な書類との闘いが始まりました。
1月中旬に、前回お話していた移民庁からまたもや電話がかかってきたことっ！
ある仕事案件があるので、是非応募してくださいとのこと。
「はい、わかりました、ありがとうございます！」と快く返事をしたはいいものの、応募書類をダウンロードして唖然。
複雑すぎですから〜っ！！
そして書類の締め切りは2週間後の2月頭。
最初、まず応募するかどうかで一週間悩みました・・・。
こんな複雑な書類を作れるのか？(勿論、全て仏語です。)・・・
書類作ったとしても、私の会社の規模からいって、作るだけ無駄ではないのか？？？
色々な人に相談しました。
みんな、そんな所から電話がかかってきた事自体信用してくれませんでしたし、私もよく理解できませんでしたし、「そんなの全く勝ち目がないから、書類作るだけ無駄！」と言う人もいました・・。
ハイ、普通に考えれば全く勝ち目のない戦です。
書類審査だけで落ちる可能性も99パーセントといっていいほどでしょう。
でも、決意したんです。
勝ち目がなくても、まずこういう電話がかかってきただけで奇跡。
普通あり得ないこと。
ということは、1パーセントの可能性があるということです。
であれば、ダメで元々。
何もしなければ、何も奇跡は起こらない。
行動に起こしても、何も無いかもしれないけど、完全に無駄な事かもしれないけど・・・
じゃあ、この運を試してみようじゃないかと。
そして、複雑な書類との闘いが始まりました。
先日の新聞記事をきっかけに、いくつかのコンタクトがありました。
その中の一つ、ラジオでインタビューの申し込みがありました！
日時は明日(日本時間では今日！)の朝8時半頃。
日本時間では16時半ごろです。
多分3分ほど喋ることになると思うのですが・・・。
このラジオ、前回日本人のアーティストのグループ展を私のギャラリースペースでした時にも来てくれたり、アノンスをしてくれたラジオ局です。
そして今回のテーマは・・・
一昨日は今年初めての雪、しかもトゥレーヌ地域では珍しく10センチ程度積もるほどの大雪となりました。
とても寒くて18時頃に私も事務所を閉めようとしていたら、18時前にある男の子が事務所に入ってきました。
最近まで弊事務所兼ギャラリーでグループ展をしていた作家さんの一人の息子さんで展覧会中は何度も顔を見せていた、11歳の男の子、Richardです。
「あれどうしたの？」と聞くと「うん、もう展覧会は終わったから僕が来る理由はないんだけど・・。実は45分ほどもバスを待っていたんだけど、来ないんだ。あまりにも寒いのでココに来たんだけど、バスが来る間居てもいいですか？」ですって。
もう頭にも靴にも雪が積もってるよ！！
もちろん！と暖房の前に座らせ、紅茶を勧めたり、待っている間インターネットでTVでも見る？と薦めると「いや、そのここに居させてもらえるだけでも有難いのに、そこまでしてもらって悪いです・・」なーんて可愛いことを言う。
やーん、いいわよう。なんて気を許したのがいけなかった・・。
