FC2ブログ
フランス・セパポシーブル!
フランス人もびっくり。嘘の様なホントの「C'est pas possible(あり得ない)」フランス生活。
CATEGORY : フランスの日常
宣誓書を持ってれば良いってものじゃない。(自宅隔離ー8日目)
DATE : 2020-03-24-Tue  Trackback 0  Comment 0
Ce qui change avec le nouveau décret signé par Édouard Philippe
3月24日から変わる事ーコロナウイルスー自宅隔離


昨日の夜、にまたフィリップ首相から新たな外出禁止令に
関する条件が発表されました。

ここ数日日増しに感染者が増える中、
認識が甘く不必要に外出している人たちが絶えず
更に条件を厳しくする事になりました。

変わる点としては主に下記の点。

ージョギングなど、運動での外出は自宅より1km以内、1時間以内

ー屋外でのマルシェ禁止(地域によって、マルシェが唯一の生鮮食品が購入できる
機会といった例外を除く)

ー指定された以外の条件での外出が見つかった場合、135€の罰金、
15日間以内に、再度違反があった場合、1500€の罰金、
30日以内に4回の違反があった場合、3700€の罰金、及び最高1ヶ月の
刑務所行き。

ちなみに、下記のような、コカコーラ を数本買うためだけに
買い物に来た人が警官に注意されるという光景もあったそうです。
外出許可証、宣誓書を携帯していればどんな用事で外出しても良いという
わけではない・・苦笑



ポリス : 「もし来週以降もこのような行動があれば、その都度、135€の罰金ですよ!」

マダム : 「いや、私は別に悪い事をしているわけでは・・」

ポリス : 「マダム!私たちは外出禁止令の守るべき条件の話をしているのです。」

マダム : 「いや、だから、私は別に悪い事をしているわけではないでしょ・・」

ポリス : 「マダム!あなたは何を買ってるんですか・・?
ガストロ(胃腸炎)の準備とかですか?!」
(フランスでは胃腸炎の時にコカコーラ を飲むと良いと言われたりします。)

マダム : 「え、と、まあ違うけど・・」

ポリス : 「だったら!」



真剣なやりとりなんですが、笑えます。


↓↓記事を楽しく読んで頂けましたら、
クリックの応援をして頂けると嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ




page top
CATEGORY : フランスの日常
自己中な方々がいらっしゃるようです。(自宅隔離4日目)
DATE : 2020-03-20-Fri  Trackback 0  Comment 0
19marsTours.jpg

フランスで外出禁止例が発令されてから4日目。
多くの人は外出禁止令を守って自宅隔離を
徹底していますが、一部で今回の自体を正しく
理解しておらず、問題行動を起こす人たちが
問題となっています。

私が今までニュースで見たり聞いたりした話では
下記のような感じ。


ー基本状況を理解しているけど、「俺はやりたいことをやる!」と
言い切り、やはり状況を正しく理解しておらず
バカンスと勘違いしてバカンス地で自由に振る舞う人

ー許可証を持ってるから、とランニングを一日中しまくったり、
(10km、20kmとかいう距離で)
遠いバカンス地へ遊びに行く人

ースーパーでも他人との距離を無視して割り込む人

ー友人たちとバーベーキューを催す人たち。
(合計1600ユーロの罰金を課せられたそうな)

ー医療マスクの盗難&転売する人たち

そして極め付けは・・
ー高齢の女性が病院の看護婦に向かって
「あなた達のマスクと医療手袋をよこしなさい!
あなた達のマスクが足りなくなってそれで死んでも
それがあなた達の仕事なんだからいいでしょ!」

という人までいたということだから、
驚きです・・。

このような事態を受けて、おそらく今日、明日というレベルで
6週間ほどの外出禁止令の延長、
外出可能時間の制限などが発表されることでしょう。

(ニースでは今日から20時以降は外出禁止になったそうです。)
更に厳しい条件などが発表されるみたいです。

非常事態宣言のテキストもほぼまとまったようですし、
さてさて、どうなることやら・・。

今回の政令は私たち自身を守ることなので、
皆で一致団結、協力して早く終わらせたいものです。

ウイルスは目に見えないので、自分が気づかないうちに
感染しているかもしれませんし、またそれを
気づかないうちに拡散させているかも・・と思うと
用心するに越したことはないですね。
(極力外出しないと言ってもやはり、買い物などの最小限の
外出はどうしても必要ですから)

ちなみに仏語で「用心するに越したことはない」は

On ne sait jamais !(オン・ヌ・セ・ジャメ)

と言います。

↓↓記事を楽しく読んで頂けましたら、
クリックの応援をして頂けると嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ






page top
CATEGORY : フランスの日常
中国がフランスに100万枚のマスクを寄贈
DATE : 2020-03-18-Wed  Trackback 0  Comment 0
la Chine envoie un million de masques à la France
chinois-masques.jpg
(Photo AFP)

コロナウイルスが収束して来た中国からフランスへ
10万枚のマスクや手袋、その他必要な医療用具が
フランスへ飛行機1機に積み込まれて贈られたそうです。
(近いうちに第2機も到着する予定だとか!)

どうも中国が危機の時にフランスから支援をした
お返しだとのことですが、いい話ですよね。

フランスでは少し前までコロナウイルス の件で
中国人への差別が酷かったみたいなのに。
(主にパリだけのような気がしますが・・・)

確か先週にもイタリアに中国人医師たちが
応援の為に駆けつけていたし、
素晴らしいですね!

日本でも中国人を悪く言う人たちが少なからずいますが、
どこの国、人種でも良い人も悪い人はいるもの。

私の知り合いの中国人たちは皆マナーがよく教養も高い人ばかりなので、
ぜひこう言うニュースがもっと広まってくれたらいいな、と
個人的に思います。


↓↓記事を楽しく読んで頂けましたら、
クリックの応援をして頂けると嬉しいです!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ








page top
Copyright © 2005-2019 フランス・セパポシーブル!. all rights reserved.