FC2ブログ
  • 09 «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • » 11
フランス・セパポシーブル!
フランス人もびっくり。嘘の様なホントの「C'est pas possible(あり得ない)」フランス生活。
フランス語学留学や技術を学ぶ留学を希望される方のほとんどが、
Diplôme(ディプロム)について誤解をされいるのを多く目の当たりにしますので、
少し説明を。

「ディプロムは出ますか?」という質問を受けて
どうしてですか?と質問をすると皆さん一斉に答えられるのは
「フランスで何かを学んだという証明が欲しいから」と言われます。

ということからも
ディプロム(免状)Certificat(サーティフィカ)&Attestation(アテスタション)=修了書、証明書
を混同しているということがわかります。

フランスでいうDiplômeとは通常フランスの教育省が認定している
認定試験に合格点に達して初めて取得できるもので、

何かのプログラムの授業を受けたからといって自動的に取得できるものではありません。

つまり、「ここで確かにいつからいつまでこういう内容の研修を受けました」という証明が
欲しいのであれば、Certificat、もしくはAttestationというもので充分ですし、
それはあくまで証明書、なので例え研修が一日であっても受領できるものです。

しかしながら、ディプロムを取得していると言うことはその専門分野でディプロムを取得
できるだけの知識や経験があるという事になりますので、もし今後フランスなどで
就職の可能性を探りたい時にはかなり有利になりますので、

そういった方にはご希望される分野のディプロム取得を目指される事をお勧めしています。

ちなみに、この事から教育省が認定していないのに、勝手に私立の学校などが
「Diplôme」と書いて証書などを授与する事は明らかに違法になりますので
ご注意ください。


↓クリックのご協力をして頂けると嬉しいです!
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

br_decobanner_20100216020405.gif




page top
少し急ではありますが、フランスの専門研修プログラム(パティシエ・パン・料理・エステ)
を中心にした留学プログラムの説明会を東京にて行います。

今回特別に語学学校のトゥールラングと専門学校の責任者達を交えての
説明会になりますので、細かい質問などを直接できるチャンス!

ご都合の合う方はお名前とお越しになる人数をご連絡の上、お越し頂きますよう宜しくお願い致します!

日時:11月22日(木)18時30分より(約一時間半程度を予定)

場所:喫茶室ルノアール 銀座6丁目店マイ・スペース
(トゥールラングの名前で予約しています。)

住所:東京都中央区銀座6-12-10 旭ビル1階

アクセス:地下鉄銀座線銀座駅A3出口徒歩4分三井住友銀行角左折100m直進左手
(東銀座駅A1出口より徒歩3分、JR新橋駅、銀座口前から徒歩約8分)

参加費:無料(ドリンク一杯付き)

下記、私の携帯の番号とメールアドレスになりますので、
こちらにもご連絡ください。

080 4024 7277
ipseproject@softbank.ne.jp

南部真理


↓クリックのご協力をして頂けると嬉しいです!
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

br_decobanner_20100216020405.gif


page top
CATEGORY : 留学・ビザ・滞在方法
フランス留学&ビジネスに興味のある方、日本でお会いしませんか?
DATE : 2012-11-13-Tue  Trackback 0  Comment 0
今週末11月18日から日本へフランス・パティシエなどの専門研修プログラムの
プロモーションの為に日本に一時帰国することになりました。

パティシエや料理、エステ関係の留学に興味のある方は、
今回語学学校と専門学校の責任者とも一緒なので、時間があえば
直接会えるチャンスです!

また、フランス関係のビジネスに興味のある方も
お気軽にお声がけください。


日程:
19日、20日大阪周辺(私、南部のみ)
21日午後 京都、(夕方以降は名古屋)
22日午後 名古屋 (夕方以降は東京)
23日夕方〜夜 東京
24日、25日 東京(私、南部のみ)
26日〜29日 東京(私、南部のみ)
30日午後 北海道(私、南部のみ)

ご興味のある方は こちらまでご連絡下さい。


↓クリックのご協力をして頂けると嬉しいです!
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

br_decobanner_20100216020405.gif

page top
Copyright © 2005-2019 フランス・セパポシーブル!. all rights reserved.